Скрипторий: Feat - drain vitality (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Feat - drain vitality (guns & gears)
Drain Vitality
Feat 10
Source Guns & Gears
Archetype Beast Gunner
Frequency once per minute
Prerequisites Beast Gunner Dedication
Requirements You have possession of your bonded beast gun.
You draw out the bestial magic energy within your bonded beast gun to fortify yourself, purge ongoing harm, and bolster your life force with a sheath of swirling life essence. You gain temporary Hit Points equal to your level and attempt a flat check against any ongoing persistent damage, using the DC appropriate for particularly effective assistance. Using this ability depletes the magic within your bonded beast gun, preventing you from using any of its activated abilities until the end of your next turn.
Archetype Beast Gunner
Frequency once per minute
Prerequisites Beast Gunner Dedication
Requirements You have possession of your bonded beast gun.
You draw out the bestial magic energy within your bonded beast gun to fortify yourself, purge ongoing harm, and bolster your life force with a sheath of swirling life essence. You gain temporary Hit Points equal to your level and attempt a flat check against any ongoing persistent damage, using the DC appropriate for particularly effective assistance. Using this ability depletes the magic within your bonded beast gun, preventing you from using any of its activated abilities until the end of your next turn.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Истощить жизнь
Черта 10
Источник Пушки и шестерни
Архетип Звериный стрелок
Частота 1 в минуту
Критерии Посвящение звериного стрелка
Требования Вы владеете связанной с вами звериной пушкой.
Вы высвобождаете звериную магическую энергию из связанной с вами звериной пушки, чтобы укрепить своё тело, остановить продолжительный урон и усилить жизненную силу оболочкой из вихрящейся сущности жизни. Вы получаете временные ПЗ, равные вашему уровню, и совершаете чистую проверку против любого действующего продолжительного урона, используя СЛ, подходящую для особо эффективной помощи. Использование этой способности истощает магию внутри связанной с вами звериной пушки, не позволяя вам использовать любые её активируемые способности до конца вашего следующего хода.
Архетип Звериный стрелок
Частота 1 в минуту
Критерии Посвящение звериного стрелка
Требования Вы владеете связанной с вами звериной пушкой.
Вы высвобождаете звериную магическую энергию из связанной с вами звериной пушки, чтобы укрепить своё тело, остановить продолжительный урон и усилить жизненную силу оболочкой из вихрящейся сущности жизни. Вы получаете временные ПЗ, равные вашему уровню, и совершаете чистую проверку против любого действующего продолжительного урона, используя СЛ, подходящую для особо эффективной помощи. Использование этой способности истощает магию внутри связанной с вами звериной пушки, не позволяя вам использовать любые её активируемые способности до конца вашего следующего хода.